AUTRES

 J'aime beaucoup le théâtre. J'ai suivi des cours sur un tard pour entraîner un de mes fils à cette pratique. Mais bien que très à l'aise, il n'a pas voulu poursuivre au delà de 2 cours. Me sentant engagée j'y suis restée jusqu'à la fin de l'année scolaire. Sitôt rentrée chez moi,  après chaque séance j'ai écrit de courtes pièces de théâtre suite aux thèmes proposées par la prof  Maryse Nanot.

Une de mes créations a servi de spectacle à la fête de fin d'année. J'avais écrit tous les dialogues, j'avais joué sur scène, devant les spectateurs  mais ma participation ne fut pas mentionnée dans le "programme" proposé au public. La prof prétendit que c'était un travail collectif. Certes, sauf l'écriture qui était ma création l'écriture.

J'ai envoyé certains textes à une maison d'édition qui ne m'a jamais répondu. Elle s'est contentée de "garder" mes pièces.

Certaines pourtant ont été jouées.

L'ÉDITION

l'épi de seigle éditions créée par Jacques Fournier en Alsace en 1994 donnait une chance à des poètes contemporains.

Suite à la rencontre avec un éditeur de poésie contemporaine (Jacques Fournier, éd l'épi de seigle) je venue à diriger cette maison d'édition. Je tenais tous les rôles de présidente à petite main. J'ai beaucoup appris. L'éditeur me disait : tu ouvres une page et en 3 lignes tu sais si c'est bon ou non. Effectivement. L'aventure, pour moi, dura 12 ans. L'éditeur appelé à des fonctions plus importantes (direction d'une maison de la poésie dans les Yvelines) me laissa seule devant une tâche trop lourde. Nous décidâmes d'arrêter l'édition. Plus tard je créais les éditions Touch'd'Auge pour une coédition ou l'édition de mes propres textes.

MICHÈLE STRUVIER 

est un personnage imaginaire né de notre collaboration de poètes et d'éditeurs. Jacques Fournier avait l'audace, j'avais les idées. Le nom ci-dessus fut l'anagramme du nom d'une poète vivante du Nord, très connue. La photo c'est moi à l'âge de 30 ans. Personne ne vit la supercherie. Les textes furent le résultat de poèmes express  écrits à 4 mains. Parfois dans un lit. À partir d'un recueil édité par un autre éditeur,  page par page chacun barrait les mots dont il ne voulait pas pour en garder quelques-uns. D'où ces petits ensembles énigmatiques. Jacques eût l'idée de lui inventer une biographie. Son lieu de vie dans la Drôme avait été choisi en fonction de l'adresse postale des parents de Jacques qui vivaient à Jonchères, dans un petit village de montagne. Ceux-ci servaient d'intermédiaires entre nous, habitants du Nord et les revues destinataires de notre travail. Nous avons vécu une belle aventure à l'insu de tous.  Il n'y eût jamais d'interview de cette poète, ni sa présence sur aucun salon du livre. Elle était trop occupée !!! J'en souris encore.

À notre grande surprise plusieurs revues dont Parterre verbal, Comme en poésie, Poésie  Terrestre, Traces et d'autres excellentes revues publièrent nos créations sans savoir que nous en étions les auteurs.  C'était un secret ! Et vu que nous lui avions inventé une acticité d'apicultrice, elle fut publier par les éditions du Guêpier. Quand nous nous sommes séparés Jacques Fournier a pris soin de garder pour lui seul les traces informatiques et les exemplaires que nous avions réalisés ensemble.

TOUCH'D'AUGE éditions 

sont une création de mon cru avec toutes les déclarations légales. Écrire est une chose, être édité en est une autre. Surtout il faut refuser l'édition à compte d'auteur qui est une escroquerie, bien que légale. On vous alpague sur un salon (ces éditeurs ont beaucoup d'argent qu'ils gagnent facilement), vous assure que votre manuscrit est un chef-d'oeuvre, qu'il va trouver son public et tac vous le croyez car vous avez envie de le croire. En fait cet éditeur transfère votre manuscrit directement à un imprimeur, sans avoir pris le temps de le lire et de corriger les fautes d'orthographe ou/et de ponctuations. Il en commande une belle quantité. Ainsi vous payez le prix de l'impression ajouté au prix de sa prestation. Soient quelques milliers d'euros que vous regagnerez sur le prix de vente. Seulement ce que cet éditeur à comtre d'auteur ne dit pas c'est qu'il ne s'occupe pas de la vente. Vous serez la vendeuse de votre livre. La famille, les amis, les voisins  vous en prendront mais après vous devrez vous inscrire moyennant finances sur des salons du livre. C'est une arnaque dont j'ai été témoin mais non victime car les victimes ne portent jamais plainte : ils ont signé un contrat en bonne et dûe forme.

J'ai auto-édité certains de mes livres. C'est différent car je m'occupe de tout et paye directement l'imprimeur ou l'atelier de repro si c'est le cas. Je fais les déclarations à la BNF moi-même. Je fais de petits tirages. Je vends directement mes livres. Je fais les salons le cas échéant. Sur internet les conseils sont donnés.

Carré comme une roue de vélo 

coédition Touch d'Auge & l'épi de seigle.

Voir dans Anthologies.

Son jardin bleu 

éd Touch d'Auge. 

Voir dans recueils.

La vie des couleurs 

éditions Touch d'Auge.

 Voir dans recueils.

COLLOQUE à Rome

sur le thème : Sensibilisation poétique et artistique de l'enfant à travers une expérience d'éditrice de poésie contemporaine, d'auteure et d'illustratrice jeunesse. P 95 à 140. Copie sur demande.

Priez pour nous 

Histoire d'un projet pour concevoir une image de piété, projet lancé par la Galerie Koma (B).

La ronde des poètes